top of page

Past productions

Tweespoor

by Helena Gunter

Adapted for the stage by Inge Crafford-Lazarus

Made possible by the Toyota SU Woordfees and supported by NATi.

Inge Crafford-Lazarus as Tilla in Helena Gunter's Tweespoor. Image by Nardus Engelbrecht

Creative Team

  • Directed by Juanita Swanepoel

  • Cast: Nicole Holm and Inge Crafford-Lazarus

  • Set and Lighting design: Stefan Benadé

  • Sound design: Pierre-Arnold Theron

Nicole Holm as Fransina in Tweespoor. Image by Pierre-Arnold Theron

Nicole Holm was named Best Female Lead in the role of Fransina and Tweespoor received nominations for Best Theatre Production, Best Director (Juanita Swanepoel), and Best Emerging Artist (Inge Crafford-Lazarus) at the 2020 Woordtrofees. The production went on to play at Momentum Beleggings Aardklop, Vrystaat Arts Festival, The Theatre Linden and the Toyota SU Woordfees again in 2022.


Twee vroulike tydgenote, twee tydgleuwe, twee aktrises, een verhoog. Tussen oënskynlik mooi herinneringe aan haar plattelandse kindertyd, worstel Tilla met woorde en gebeure wat op die rand van haar rede vassteek: “karpatse klein dogtertjie,” “gentleman”, “mal” – spore uit ’n verlede wat sy agterna moet loop. In die hede, langs ’n verkeerslig in ’n verspotte uitrusting, staan Frasina: middeljarig, wit, en o, behoede haar, Afrikaans. Sy wil graag, soos haar polities korrekte, welaangepaste susters, insmelt en saam met die reënboognasie vorentoe. Maar sy sukkel. Wanneer sy ’n slagoffer van misdaad word, maak die wêreld nog minder sin, totdat sy gaan sterre kyk.

bottom of page